Подпись и роспись различия


Опубликовано: 10.10.2017, 00:16/ Просмотров: 533

Очень важно понимать смысловое значение употребляемых в речи слов: это  позволяет точно, без искажений излагать мысли. Тем более важно знать, чем скрепляются деловые бумаги, требующие личного свидетельствования сторон: подписью или росписью. Правописание приставки в данном случае настолько изменяет значение слова, что может повлиять на содержание важных документов, которые необходимо подписать и подпись и роспись различия приобщить к делу.
Слова подпись и роспись часто воспринимают как абсолютные синонимы, путая при этом их значение и допуская смысловую ошибку в словоупотреблении.
Между тем, подпись – это собственноручно написанная фамилия, подтверждающая добровольное согласие официального или частного лица с содержанием какого-либо документа.
Слово подпись образовано от глагола подписать. Оно сохраняет глагольное значение «сделать запись под текстом» и конкретизирует его как «запись под текстом своей фамилии».
Слово роспись образовано от глагола расписать, то есть, украсить орнаментом или художественной живописью какие-то предметы или части архитектурного сооружения. В этом значении употребляются словосочетания роспись собора, хохломская роспись, роспись по мокрой штукатурке.
Глагол расписать употребляется и в значении «составить перечень, распределить что-либо»: например, расписать последовательность строительных работ; расписать расходы. Роспись в этом случае обозначает перечень или распределение: роспись работ, роспись расходов.
В значении «собственноручно написанная фамилия» слово роспись в русском языке не употребляется, поэтому роспись нельзя поставить под документом. По различия смыслу выражение «поставить роспись» может означать «оставить под документом художественный орнамент, перечень расходов или список с распределением работ». Абсурдность подобных действий очевидна, поэтому, чтобы не допускать ошибочного употребления слов подпись и роспись, следует запомнить несложную схему:
Документ подписывают, то есть, ставят в нем подпись.
В получении документа или деловых бумаг расписываются, оставляя в нужной графе подпись, а не роспись.
Роспись наносят в виде фрагментов орнаментальной или художественной живописи на различные поверхности.
Роспись составляют как нумерованный перечень или распределение чего-либо.

  TheDifference.ru дает следующие рекомендации относительно употребления в речи существительных подпись и роспись:

Слово подпись обозначает написание собственной фамилии в нужном документе. Значение слова роспись не имеет отношения к записи личных данных.
Существительные подпись и роспись образованы от разных глагольных основ: подпись – от основы глагола подписать; роспись – от основы глагола расписать.
В конце документа можно поставить подпись, то есть, собственноручно написанную фамилию. Слово роспись в этом значении не употребляется.
Возвратная форма глагола расписаться по смыслу связана с существительным подпись. Существительное роспись связано с формой глагола расписать, не имеющей возвратной частицы –ся.


Источник: http://altaiinter.org/kak-pishetsya-pravilno-podpis-ili-rospis-v-chem-otlichie.html


Закрыть ... [X]

Чем отличаются слова подпись и роспись, какое правильно и где использовать? Вяжем двухцветную резинку

Подпись и роспись различия Подпись и роспись различия Подпись и роспись различия Подпись и роспись различия Подпись и роспись различия Подпись и роспись различия